Experts believe recent construction at this military base is further proof that supernatural investigations are still occurring at this government site